A microscopia eletrônica de varredura pode ser usada para medir quantitativamente a rugosidade da dentina? / Can Scanning Electron Microscopy be used to quantitatively measure dentine roughness?

Objective: The aim of this study was to determine if SEM used with imaging software could be used to quantitatively determine the extent of dentine roughness due to tooth-brushing. Material and methods: Flat, polished dentine surfaces were subjected to 25,000 cycles of simulated tooth-brushing at 2 strokes per second with a load of 200 g. At the end of the brushing cycle, dentine surfaces were first assessed using profilometry and then subjected to SEM analysis. Ra (average roughness) readings were obtained for profilometric assessment. Using imaging software, the horizontal distance between adjacent characteristic grooves noted on micrographs was measured, ensuring that the middle of each crest of the associated groove was used as the reference point, the Crest-to-Crest distance (C-C distance). These two parameters were examined statistically for correlation. Results: When Spearman Rank tests were utilized the correlation between average Ra and crest to crest measurements was 0.709 (p <0.01). The Bland Altman plot, however, showed poor agreement between the two test parameters. Conclusion: Further work is needed to validate the use of this methodology in the quantitative assessment of tooth surface loss due to abrasion (AU)

Objetivo: O objetivo deste estudo foi determinar se o MEV usado com software de imagem poderia ser usado para determinar quantitativamente a extensão da rugosidade da dentina devido à escovação dentária. Material e Métodos: Superfícies dentinárias planas e polidas foram submetidas a 25.000 ciclos de escovação dentária simulada a 2 movimentos por segundo com uma carga de 200g. No final do ciclo de escovação, as superfícies dentinárias foram primeiro avaliadas por perfilometria e depois submetidas à análise MEV. Leituras de Ra (rugosidade média) foram obtidas para avaliação perfilométrica. Utilizando um software de imagem, foi medida a distância horizontal entre sulcos característicos adjacentes observados nas micrografias, garantindo que o meio de cada crista do sulco associado fosse usado como ponto de referência, a distância crista a crista (distância CC). Esses dois parâmetros foram examinados estatisticamente para correlação. Resultados: Quando foram utilizados os testes de Spearman Rank, a correlação entre a média de Ra e as medidas de crista a crista foi de 0,709 (p<0,01). O gráfico de Bland Altman, no entanto, mostrou fraca concordância entre os dois parâmetros de teste. Conclusão: Mais trabalhos são necessários para validar o uso desta metodologia na avaliação quantitativa da perda da superfície dentária devido à abrasão(AU)

Ação de dentifrícios antiplaca e anticálculosobre esmalte dentário bovino / The action of antiplaque and anticalculus dentifrices in bovine dental enamel

Introdução: os dentifrícios antiplaca e anticálculo contêm, em sua composição, agentes específicos para o controle e a redução do biofilme dentário, como o citrato de zinco, o óxido de zinco e o pirofosfato tetrassódico, dentre outros. Objetivo: avaliar in vitroa ação de dentifrícios antiplaca e anticálculo na variação da massa e da rugosidade superficial do esmalte bovino submetido à escovação simulada por 6 e 12 meses.Metodologia: 40 corpos de prova (CP) foram randomizados e divididos aleatoriamente em 4 grupos (n=10): grupo controle (GC- água) e 3 grupos teste (GT1 ­ Colgate-Total® 12 Clean Mint, GT2 ­ Colgate-Total® 12 Anti-Tártaro, GT3 ­ Prevent® Antiplaca). Os CP foram submetidos à escovação simulada por 6 e 12 mesese as avaliações da massa e da rugosidade foram realizadas após cada período de escovação. Resultados: a análise da variação da massa demonstrou que não houve diferença significativa entre os grupos e os tempos. A avaliação da rugosidade demonstrou que, após 12 meses de escovação, o GT1 apresentou aumento significativo da rugosidade, quando comparado aos grupos controle e testes, enquanto os grupos GT2 e GT3 apresentaram comportamento semelhante após um ano de escovação, promovendo o polimento superficial do esmalte bovino. Conclusão: a escovação com os dentifrícios antiplaca ou anticálculo não promoveu perda significativa da massa no esmalte bovino e promoveu seu polimento.

Introduction: Antiplaque and anticalculus dentifrices contain in their composition specific agents for the control and reduction of dental biofilm, such as zinc citrate, zinc oxide, tetrasodium pyrophosphate, among others. Objective: To evaluate in vitro the action of antiplaque and anticalculus dentifrices on the variation of mass and surface roughness of bovine enamel submitted to simulated brushing for 6 and 12 months. Metodology: 40 specimens (PB) were randomized and randomly divided into 4 groups (n=10): control group (GC ­ water) and 3 test groups (GT1 ­ Colgate-Total® 12 Clean Mint, GT2 ­ Colgate-Total® 12 Anti-Tartar, and GT3 ­ Prevent®Antiplaque). The PB were submitted to simulated brushing for 6 and 12 months and the mass and roughness evaluations were performed after each brushing period. Results: The analysis of mass variation showed that there was no significant difference between groups and times. The roughness evaluation showed that after 12 months of brushing, GT1 showed a significant increase in roughness when compared to the control and test groups, while the GT2 and GT3 groups showed similar behavior after one year of brushing, promoting the surface polishing of bovine enamel. Conclusion: Brushing with antiplaque or anticalculus dentifrices did not promote significant mass loss in bovine enamel and promoted its polishing.

Agentes e métodos de descontaminação das escovas dentais - Uma revisão sistemática / Decontamination agents and methods of toothbrushes - A systematic review

Objetivo: Realizar uma revisão sistemática para avaliar os principais agentes e métodos de descontaminação das escovas dentais contra vírus, bactérias e fungos encontrados na literatura. Métodos: Foi realizada uma busca nas bases de dados LILACS® (Literatura científica e técnica da América Latina e Caribe/BVS ­ Biblioteca Virtual em Saúde), MEDLINE® (Medical Literature Analysis and Retrieval System Online / PubMed)®, EMBASE® (Elsevier), em agosto de 2020. Como critério de inclusão, foram selecionados artigos publicados entre os anos de 2010 e 2020, nos idiomas português, inglês e espanhol, estudos de ensaios clínicos controlados randomizados, ensaios clínicos não randomizados e estudos in vitro, que avaliaram diferentes agentes e métodos de descontaminação das escovas dentais. Resultados: Foram recuperados um total de 2523 artigos, sendo qualificados para o estudo um total de 6 artigos "in vivo" e 4 "in vitro". O agente de descontaminação mais estudado e eficaz foi a clorexidina 0,12% (em forma de imersão ou spray), seguida pelo hipoclorito de sódio 1% e 2,5% (imersão), vinagre branco 50% (imersão), solução de cloreto de cetilpiridínio (imersão ou spray), micro-ondas e máquina de lavar-louças. Conclusão: Considerando as evidências de qualidade encontradas, a clorexidina 0,12% constitui o agente mais estudado e eficaz, seguido pelo hipoclorito de sódio 1 % e cloreto de cetilpiridínio, utilizados em forma de spray ou imersão, constituem soluções eficazes, de fácil acesso, que podem ser utilizadas pela população para descontaminação das escovas dentais.

Aim: To carry out a systematic review of articles found in the literature in order to evaluate the main agents and methods for decontaminating toothbrushes against viruses, bacteria, and fungi. Methods: A search was performed in LILACS® (Scientific and Technical Literature of Latin America and the Caribbean/VHL ­ Virtual Health Library), MEDLINE® (Medical Literature Analysis and Retrieval System Online /PubMed)®, and EMBASE® databases (Elsevier), in August 2020. As inclusion criteria, articles published between 2010 and 2020, in Portuguese, English, and Spanish, studies of randomized controlled clinical trials, non-randomized clinical trials, and in vitro studies were selected, which evaluated different agents and methods for decontaminating toothbrushes. Results: A total of 2,523 articles were retrieved, with a total of 6 in vivo and 4 in vitro articles deemed to be eligible for the study. The most studied and effective decontamination agent was 0.12% chlorhexidine (in immersion or spray form), followed by 1% and 2.5% sodium hypochlorite (immersion), 50% white vinegar (immersion), solution of cetylpyridinium chloride (dip or spray), microwave, and dishwasher. Conclusion: Considering the quality evidence found, 0.12% chlorhexidine is the most studied and effective agent, followed by 1% sodium hypochlorite and cetylpyridinium chloride, used in spray or immersion form; these are effective, easily accessible solutions that can be used by the population to decontaminate toothbrushes.

Effect of desensitizing dentifrices on eroded dentin wettability / Efeito de dentifrícios dessensibilizantes na molhabilidade da dentina erodida

Objective: To analyze the wettability on the surface of eroded dentin in teeth submitted to abrasive wear with desensitizing dentifrices. Material and Methods: Bovine dentin specimens were polished and immersed in 10 mL of citric acid (pH=3.2) for 2 h. The eroded specimens were submitted to mechanic brushing according to the 4 dentifrices adopted: Colgate Total (control); Colgate Sensitive Pro-Relief; Sensodyne Repair & Protect; or Sensodyne Rapid Relief. Afterwards, it was conditioned in 37% aqueous phosphoric acid solution. Wettability of 80 specimens (n=10) brushed for 7 or 21 days was evaluated by measuring the contact angle between the dentin surface and a drop of the adhesive Single Bond Universal® (3M) with a goniometer. Changes in the surface morphology of 12 specimens (n = 3) brushed for 21 days were followed by confocal laser scanning microscopy (CLSM). Data were analyzed by two-way ANOVA and Tukey test (p > 0.05). Results: Groups treated with desensitizing dentifrices did not differ significantly (p ≤ 0.05). Surface treatment and abrasive wear did not interact significantly (p ≤ 0.05). Brushing along 7 days gave the smallest contact angle value (p ≥ 0.05). CLSM images showed morphological changes for all the groups. Conclusion: The desensitizing dentifrices did not interfere in eroded dentin wettability after brushing along 7 or 21 days. Brushing with any of the dentifrices along 21 days promoted open dentinal tubules.(AU)

Objetivo: Analisar a aplicação de um adesivo na superfície de dentina erodida em dentes submetidos ao desgaste abrasivo com agentes dessensibilizantes. Material e Métodos: Espécimes de dentina bovina foram polidos e imersos em 10 mL de ácido cítrico (pH=3,2) por 2 h. Os espécimes erodidos foram submetidos à escovação mecânica de acordo com os 4 dentifrícios adotados: Colgate Total (controle); Colgate Sensitive Pro-Alívio; Sensodyne Repair & Protect; ou Sensodyne Rápido Alívio. Em seguida, foram condicionados em ácido fosfórico a 37%. A molhabilidade de 80 espécimes (n=10) escovados por 7 ou 21 dias foi avaliada medindo-se o ângulo de contato entre a superfície dentinária com uma gota do adesivo Single Bond Universal® (3M) por um goniômetro. Alterações na morfologia da superfície de 12 espécimes (n = 3) escovados por 21 dias foram seguidos por Microscopia Confocal de Varredura a Laser (MCVL). Os dados foram analisados por ANOVA dois fatores e teste de Tukey (p > 0,05). Resultados: Os grupos tratados com dentifrícios dessensibilizantes não diferiram significativamente (p ≤ 0,05). O tratamento de superfície e o desgaste abrasivo não interagiram significativamente (p ≤ 0,05). A escovação ao longo de 7 dias apresentou o menor valor de ângulo de contato (p ≥ 0,05). As imagens do MCVL mostraram alterações morfológicas para todos os grupos. Conclusão: Os dentifrícios dessensibilizantes não interferiram na molhabilidade da dentina erodida após escovação ao longo de 7 ou 21 dias. A escovação com qualquer um dos dentifrícios ao longo de 21 dias promoveu a abertura dos túbulos dentinários (AU)

Avaliação laboratorial da rugosidade e perda de massa de resinas compostas após a escovação com dentifrício clareador / Laboratory evaluation of roughness and weight loss of composite resins after brushing with whitening dentifrice

Introdução: os dentifrícios clareadores têm sido desenvolvidos para oferecer um melhoramento estético, porém por apresentarem maior abrasividade podem desenvolver efeitos adversos na superfície de materiais restauradores, como um aumento da rugosidade superficial, comprometendo a sobrevida das restaurações. Objetivo: analisar a rugosidade e o comportamento da massa de duas resinas compostas submetidas em laboratório à escovação com água destilada (controle) e com dentifrício abrasivo (DA) ­ Colgate Luminous White®. Metodologia: foram confeccionadas 40 amostras, 20 a partir da Resina fotopolimerizável Opallis Lab® e 20 de blocos para sistema CAD/CAM Brava Block®, divididos em quatro grupos: Opallis Lab® + água destilada, Opallis Lab® + DA, Brava Block® + água destilada, Brava Block® + DA. As amostras foram pesadas e a rugosidade aferida antes e após a escovação. Foi utilizada uma máquina de escovação em 14.690 ciclos para simulação de um ano de escovação. Os dados foram tabulados e analisados quanto à variância (ANOVA) e posteriormente realizados o teste de Tukey, comparando as médias, duas a duas. Resultados: quanto ao DA, a resina fotopolimerizável apresentou comportamento limítrofe comparado ao grupo controle, já o bloco CAD/CAM foi estatisticamente significante. Em ambos, a rugosidade reduziu no grupo controle enquanto que no grupo teste aumentou. A perda de massa apenas, foi estatisticamente significante na resina fotopolimerizável. Quando comparados os tipos de resina, não houve significância estatística quanto à rugosidade e a perda de massa. Conclusão: as resinas apresentam comportamentos semelhantes, mas os dentifrícios abrasivos não são recomendados para escovação de materiais restauradores, pois interferem negativamente na rugosidade

Introduction: whitening dentifrices have been developed to offer an aesthetic improvement, however because of their high abrasiveness, may develop adverse effects on the surface of restorative materials, may develop adverse effects on the surface of restorative materials, such as increased surface roughness, compromising the survival of restorations. Objective: analyze the roughness and mass loss of two laboratory composite resins subjected to brushing with distilled water (control) and with abrasive dentifrice (AD), Colgate Luminous White®. Methodology: were prepared 20 samples, 20 from light-curing resin Opallis Lab® and 20 from blocks for CAD/CAM system (Brava Block®), divided into four groups: Opallis Lab® + distilled water, Opallis Lab® + AD, Brava Block® + distilled water, Brava Block® + AD. The samples were weighed and the roughness measured before and after brushing. A brushing machine was used in 14,690 cycles simulating 1 year of brushing. Data were tabulated and analyzed for variance (ANOVA) and later performed the Tukey test, comparing the means, two to two. Results: as for the AD, the light-curing resin presented borderline behavior compared to the control group, when the CAD/CAM block was statistically significant. In both, the roughness decreased in the control group while in the test group it increased. The weight loss was only statistically significant in the light-cured resin. When comparing the types of resin, there wasn't statistical significance as for roughness and weight loss. Conclusion: the tested resins have similar behaviors, but abrasive dentifrices are not recommended for brushing restorative materials, because they interfere negatively in the roughness.

The effectiveness of apple, sugar-free chewing gum, Rolly Brush® and tooth brushing in the reduction of plaque index: Crossover randomized clinical trial

Background: The implementation of the self-cleaning practice is of fundamental importance for the maintenance of oral health and to remove the human dental biofilm which is considered the main etiological factor for the development of caries and periodontal diseases. Objective: This study aimed to evaluate the use of chewing gum, Rolly Brush® and apples as forms of mechanical control and removal of the dental biofilm in the absence of brushing. Materials and Methods: Eighteen volunteers were submitted to plaque index evaluation after a period of 24 hours of no oral hygiene. Then, they would use one of the methods: chewing gum, Rolly Brush®, apple or tooth brushing, chosen by a draw, for one minute, and then, plaque index was evaluated again. This stage was repeated until all participants were submitted to all selected methods, in periods of 24 hours each. Results: Dental brushing was more effective when compared to each of the other methods applied and there was a statistically significant reduction of dental plaque index after apllying all methods of cleaning in all groups. Conclusion: Chewing gum, Rolly Brush® and apple may be used as auxiliary to dental brushing or when such method is impossible to be performed. Clinicaltrials.gov: number of protocol NCT 03.601.585.

Fundamento: A implementação da prática de autolimpeza é de fundamental importância para a manutenção da saúde bucal e remoção do biofilme dental humano que é considerado o principal fator etiológico para o desenvolvimento de cáries e doenças periodontais. Objetivo: Este estudo teve como objetivo avaliar a utilização de goma de mascar, Rolly Brush® e maçã como formas de controle mecânico e remoção do biofilme dental na ausência de escovação. Materiais e Métodos: Dezoito voluntários foram submetidos à avaliação do índice de placa após um período de 24 horas sem higiene bucal. Em seguida, utilizariam um dos métodos: goma de mascar, Rolly Brush®, ingerir uma maçã e escovar os dentes, escolhida por sorteio, por um minuto, e então, o índice de placa era novamente avaliado. Essa etapa foi repetida até que todos os participantes fossem submetidos a todos os métodos selecionados, em períodos de 24 horas cada. Resultados: A escovação dentária foi mais eficaz quando comparada a cada um dos outros métodos aplicados e houve redução estatisticamente significativa do índice de placa dentária após a aplicação do método de limpeza em todos os grupos. Conclusão: Goma de mascar, Rolly Brush® e maçã podem ser utilizados como auxiliares da escovação dentária ou quando tal método for impossível de ser realizado. Clinicaltrials.gov: Número do protocolo NCT 03.601.585.

Brush up: an innovative technological aid for parents to keep a check of their childrens oral hygiene behaviour / Brush up: uma ajuda tecnológica inovadora para os pais controlarem o comportamento de higiene bucal de seus filhos

ABSTRACT Objective: To investigate the impact of "Brush Up" - a mobile application, on oral hygiene behaviours of 4-6-year-old children in Bangalore city. Methods: In this experimental study, 247 children aged 4-6, were randomly divided into three groups. Considering "Brush Up" is a mobile application, parents of the children in Group 1 (n=82) downloaded the application on their smartphones. Children in Group 2 (n=83) and Group 3 (n=82) received tooth brushing instructions by an educative video and manual demonstration, respectively. Effectiveness of tooth brushing was assessed with plaque scores, which were recorded for all the groups at baseline and one month using Visible Biofilm Index. Results: Wilcoxon signed rank test showed a significant improvement in the tooth brushing behaviour for the Brush Up group, which was indicated by a lower plaque score after a follow-up of one month. Kruskal-Wallis test followed by post-hoc test showed that the mean ranks of plaque scores of Brush Up group are consistently lower than those of video demonstration group and manual demonstration group. Conclusions: The lower plaque score in subsequent follow-up in Brush Up group suggests that using a smart system can enhance learning a correct tooth brushing method in young children and can also help in implementing the required reinforcement and motivation to brush and aid in better plaque control.

RESUMO Objetivo: Investigar o impacto do "Brush Up", um aplicativo móvel, sobre comportamentos de higiene bucal de crianças de 4 a 6 anos na cidade de Bangalore, na Índia. Métodos: Neste estudo experimental, 247 crianças de 4 a 6 anos foram divididas aleatoriamente em 3 grupos. Como "Brush Up" é um aplicativo móvel, os pais das crianças do Grupo 1 (n=82) baixaram o aplicativo em seus smartphones. As crianças do grupo 2 (n=83) e do grupo 3 (n=82) receberam instruções sobre escovação por meio de vídeo educativo e demonstração manual, respectivamente. A efetividade da escovação foi avaliada por meio de escores de placa bacteriana, registrados para todos os grupos antes da intervenção e um mês depois. Resultados: O teste de Wilcoxon sinalizou uma melhora significativa na escovação para o grupo "Brush Up", com uma pontuação mais baixa na placa bacteriana após um mês de acompanhamento. O teste de Kruskal-Wallis, seguido do teste post hoc, mostrou que as classificações médias das pontuações do grupo "Brush Up" foram consistentemente mais baixas do que as do grupo com demonstração em vídeo e demonstração manual. Conclusões: Os resultados obtidos no grupo "Brush Up" sugerem que o uso de um sistema inteligente pode melhorar o aprendizado de um método correto de escovação em crianças pequenas e ajudar na implementação do reforço e motivação necessários para escovar e controlar melhor a placa bacteriana.

Avaliação da experiência odontológica prévia, hábitos alimentares e de higiene bucal em pacientes com paralisia cerebral / Evaluation of previous dental experience, eating habits and oral hygiene in patients with cerebral palsy

Avaliar descritivamente a experiência odontológica prévia, práticas de higiene bucal e hábitos alimentares de pacientes com Paralisia Cerebral (PC). Foi realizado um estudo observacional, do tipo transversal, com pacientes diagnosticados com PC através uma amostra de conveniência (n=27), com idade entre 3 e 14 anos, de ambos os sexos, que buscaram atendimento no ambulatório de pediatria do Hospital Universitário Materno Infantil, em São Luís ­ MA, no período de julho a outubro de 2018. Foi aplicado um questionário estruturado ao cuidador contendo história médica e odontológica da criança, avaliando também as práticas de higiene bucal e hábitos alimentares. Verificou-se que 66.67% dos pacientes eram do sexo masculino, com média de idade de 8,5 anos. Todos os acompanhantes eram do sexo feminino e a maior parte apresentou baixa escolaridade. Dentro os participantes, 92,59% não apresentavam habilidade para realizar escovação dentária e 51,85% dos cuidadores nunca receberam orientação sobre os cuidados de higiene bucal; 70,37% dos participantes fazem o consumo de alimentos açucarados e pastosos, e mais da metade já tiveram experiência de cárie. O estudo mostrou deficiência na higienização e um alto consumo de açúcar. Nesse sentido, práticas de higiene bucal e instruções dietéticas devem ser reforçadas e orientadas aos cuidadores a fim de contribuir para melhor assistência e prevenção à saúde.

Descriptively evaluate the previous dental experience, oral hygiene practices and eating habits of patients with Cerebral Palsy (CP). An observational, cross-sectional study was carried out with patients diagnosed with CP through a convenience sample (n = 27), aged between 0 and 18 years, of both sexes, who sought care at the pediatric outpatient clinic of Materno Infantile University Hospital, at Federal University of Maranhão, in São Luís - MA, from July to October 2018. A structured questionnaire was applied to the caregiver containing the child's medical and dental history, also evaluating oral hygiene practices and eating habits. It was found that 66.67% of the patients were male, with a mean age of 8.5 years. All companions were female and most had low education. Within the participants, 92.59% did not have the ability to perform tooth brushing and 51.85% of the caregivers never received guidance on oral hygiene care; 70.37% of participants consume sugary and pasty foods, and more than half have had caries experience. The study showed poor hygiene and a high consumption of sugar. In this sense, oral hygiene practices and dietary instructions should be reinforced and oriented to caregivers in order to contribute to better health care and prevention.

Eficacia en la remoción del biofilme dental con diferentes aditamentos durante la profilaxis dental en pacientes pediátricos / Effectiveness of dental biofilm removal with different accessories during dental prophylaxis in pediatric patients

Resumen En odontología pediátrica un procedimiento sencillo y que es eficaz para introducir al niño al ambiente del consultorio dental es la profilaxis dental, y a la vez es indispensable para la remoción del biofilme dental a escala profesional. Se analizaron tres de los aditamentos más utilizados, la copa de hule, el cepillo para profilaxis convencional y el microcepillo ICB, este último para reforzar superficies oclusales con el objetivo de conocer cuál presenta una mayor efectividad en la remoción, se utilizó el cepillo dental convencional como control. Como resultado se observó que el cepillo para profilaxis es el aditamento de mayor eficacia en la remoción del biofilm dental en todas las superficies, con un porcentaje de remoción total de 70,57% con diferencia estadísticamente significativa respecto a los demás aditamentos.

Abstract In pediatric dentistry, a simple procedure that is effective to introduce the child to the environment of the dental office is dental prophylaxis, at the same time it is indispensable for the removal of the dental biofilm at a professional level. Three of the most frequently used additives, the rubber cup, the conventional prophylaxis brush and the ICB microbrush were analyzed, the latter to reinforce occlusal surfaces in order to know which one has a greater effectiveness in the removal, the conventional toothbrush as control. As a result, the prophylaxis brush is the most effective additive in the removal of dental biofilm on all surfaces, with a total removal percentage of 70.57%, with a statistically significant difference with respect to the other accessories.

Resumo Em odontologia pediátrica é um procedimento simples que é eficaz para introduzir a criança para o ambiente de escritório dental é profilaxia dentária, embora seja essencial para a remoção do biofilme dental profissionalmente. Três dos adjuvantes mais vulgarmente utilizados foram analisados, a taça de borracha, o convencional profilaxia e ICB microbrush última escova de reforçar superfícies de oclusão, a fim de saber qual tem uma remoção mais eficaz, a escova de dentes convencional é utilizada como controlo. A profilaxia escova resultante é a remoção mais eficaz de biofilme em todas as superfícies, com uma percentagem de remoção total de 70,57%, com diferen estatisticamente significativa relativamente aos outros adjuntos.

Contribuição do projeto formando sorrisos para a formação do estudante de odontologia / Contribution of the project forming smiles for the training of the dentistry student / Contribución del proyectoformando sonríaspara la formación de estudiantes de odontologia

Introdução:Os projetos de extensão universitáriaapresentam grande importância para os estudantes e para a sociedadecomo um todo, uma vez que possibilitamuma reflexão crítica nos indivíduos, a fim de integrar os conhecimentos acadêmicos à sociedade.O projeto Formando Sorrisosda Universidade Federal do Rio Grande do Norte(UFRN), promove atendimento odontológico aos estudantes da instituição que sejam caracterizados como vulneráveis socioeconomicamente; durante as atividades os pacientes são constantemente instruídos sobre cuidados orais e incentivados a levar as práticas às suas residências, configurando-se um vetor inicial para prevenção de agravos orais.Objetivo:Relatar a contribuição do projeto na formação do estudante de Odontologia.Metodologia:Trata-se de um estudo descritivo do tipo relato de experiência com base na rotina clínica dos alunos de odontologia do segundo ao décimoperíodo de um projeto de extensão daUFRN. Os dados se referem ao período de 2018 a 2019, avaliando desde a recepção dos pacientes até a finalização de seus tratamentos odontológicos.Resultados:A experiência nas diferentes atividades doprojeto possibilitaaosestudantesum olhar mais integraldo paciente. A vivência clínica desde cedo na graduação auxiliaao aluno um maior entendimento sobre a Odontologia, motivando-oem relação ao curso, facilitando o aprendizado e contribuindo para a formação profissional.Conclusões:As atividades desenvolvidas pelo projeto contribuempara a formação acadêmica do estudante de Odontologiae proporciona aos estudantes universitários atendimento odontológico de qualidade e em horários flexíveis (AU).

Introduction:University extension projects are of great importance for students and society as a whole since they allow critical reflection on individuals, to integrate academic knowledge into society. The Formando Sorrisos project of the Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN) promotes dental care to the institution's students who are characterized as socioeconomically vulnerable; during activities, patients are constantly instructed about oral care and encouraged to take the practices to their homes, setting up an initial vector for preventing oral diseases.Objective:To report the project's contribution to the training of dentistry students.Methodology:This is a descriptive study of the type of experience report based on the clinical routine of dentistry students from the second to the tenth period of an extension project at UFRN. The data refer to the period from 2018 to 2019, evaluating from the reception of patients to the completion of their dental treatments. Results:Experience in the different activities of the project allows students to have a more comprehensive view of the patient. The clinical experience from an early stage in graduation helps students to gain a better understanding of Dentistry, motivating them concerning the course, facilitating learning, and contributing to professional training.Conclusions:The activities developed by the project contribute to the academic education of dentistry students and provide university students with quality dental care and flexible hours (AU).

Introducción: Los proyectos de extensión universitaria son de gran importancia para los estudiantes y para la sociedad en general, ya que permiten la reflexión crítica sobre las personas, para integrar el conocimiento académico en la sociedad. El proyecto Formando Sorrisos de la Universidad Federal de Río Grande del Norte(UFRN), promueve la atención dental a los estudiantes de la institución que se caracterizan por ser socioeconómicamente vulnerables; Durante las actividades, los pacientes reciben constantemente instrucciones sobre el cuidado bucal y se les alienta a llevar las prácticas a sus hogares, estableciendo un vector inicial para laprevención de enfermedades orales.Objetivo: Informar la contribución del proyecto a la formación de estudiantes de odontología. Metodología: Este es un estudio descriptivo del tipo de informe de experiencia basado en la rutina clínica de los estudiantes de odontología del segundo al décimo período de un proyecto de extensión en la UFRN. Los datos se refieren al período de 2018 a 2019, evaluando desde la recepción de pacientes hasta la finalización de sus tratamientos dentales.Resultados: La experiencia en las diferentes actividades del proyecto permite a los estudiantes tener una visión más completa del paciente. La experiencia clínica desde una etapa temprana de la graduación ayuda a los estudiantes a comprender mejor la odontología, motivándolos en relación con el curso, facilitando el aprendizaje y contribuyendo a la formación profesional.Conclusiones: Las actividades desarrolladas por el proyecto contribuyen a la educación académica de los estudiantes de odontología y brindan a los estudiantes universitarios atención dental de calidad y horarios flexibles (AU).

Evaluation of three soft manual toothbrushes in relation to gingival abrasion: a crossover randomized clinical trial / Avaliação de três escovas de dentes manuais macias em relação à abrasão gengival: um ensaio clínico randomizado cruzado

Purpose: The aim of this study was to evaluate gingival abrasion of soft toothbrushes. Material and Methods: This randomized, crossover, blind study tested three commercially available manual soft toothbrushes: CURAPROX® 5460 (CPX), Colgate Slim Soft (COG) and ORAL-B® Indicator 30 Plus (ORB). Fifteen men and 15 women were randomly divided into 3 groups (N=10), who used all the brushes in three consecutive stages of 14 days each. Plaque index (PI), gingival index (GI), and gingival abrasion (GA) were assessed at the end of each experimental stage. Participants were also scored their perception of brush comfort, trauma, and cleanliness with visual analog scales (VAS). Friedman nonparametric test was used to analyze the data (p≤0.05). Results: No statistically significant differences were found among the tested brushes for any of the studied variables. When present, gingival abrasion lesions were mostly small (<2 mm). There was no difference between PI and GI between the 3 brushes. However, in patients' perception, CPX had significantly higher scores for comfort, while COG presented higher scores for trauma and ORB for cleanliness. Conclusion: The results indicate that all the tested brushes were similar concerning gingival abrasion and plaque control. However, patients reported different levels of satisfaction concerning their use. When recommending a soft toothbrush, clinicians should take into consideration individual patient requirements, and provide instructions of use based on the specific characteristics of each brush. (AU)

Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar a abrasão gengival de escovas dentais macias. Material e Métodos: Este estudo randomizado, cruzado e cego testou três escovas manuais macias comercialmente disponíveis: CURAPROX® 5460 (CPX), Colgate® Slim Soft (COG) e ORAL-B® Indicator 30 Plus (ORB). Quinze homens e 15 mulheres foram aleatoriamente divididos em 3 grupos (N = 10), que utilizaram todas as escovas em três estágios consecutivos de 14 dias cada. Índice de placa (IP), índice gengival (IG) e abrasão gengival foram avaliados no final de cada estágio experimental. Os participantes também pontuaram quanto à sua percepção de conforto, trauma e limpeza das escovas com escalas analógicas visuais (EVA). Os dados foram analisados com o teste não paramétrico de Friedman (p≤0,05). Resultados: Não foram encontradas diferenças estatisticamente significativas entre as escovas testadas em relação à abrasão gengival. Quando presentes, as lesões de abrasão gengivais eram em sua maioria pequenas (<2 mm). Não houve diferença entre o IP e IG apresentados pelas 3 escovas. Porém, na percepção dos pacientes, a CPX apresentou escores significativamente maiores para conforto, enquanto a COG apresentou maior trauma e a ORB maior sensação de limpeza. Conclusão: Os resultados indicam que as escovas testadas foram semelhantes quanto à abrasão gengival e controle de placa. No entanto, os pacientes relataram diferentes níveis de satisfação em relação ao seu uso. Ao recomendar uma escova de dentes macia, os dentistas devem levar em consideração os requisitos individuais do paciente e fornecer instruções de uso com base nas características específicas de cada escova. (AU)

O esportista e a prevalência de trauma bucomaxilofacial: conhecimento e uso de protetor bucal, hábitos e respiração na prática esportiva / The athlete and the prevalence of maxillofacial trauma: knowledge and use of mouth guard, habits and breathing in sports practice

O trauma buco maxilo facial (TBMF) relacionado à prática esportiva tem aumentado nos últimos anos, portanto é fundamental investigar os esportes de maior ocorrência, a saúde bucal dos atletas e a adoção de medidas preventivas. O objetivo neste estudo foi verificar a prevalência de trauma buco-maxilo-facial (BMF) em atletas; a relação com a modalidade esportiva praticada, bem como conhecimento e uso de protetores bucais, hábitos de higiene bucal, hábitos sociais e de hidratação. Trata-se de um estudo transversal, descritivo, envolvendo 647 atletas praticantes de diferentes esportes em um município do Brasil. Os participantes responderam a um questionário que abordava como desfecho primário a ocorrência de trauma na região da cabeça e pescoço durante atividades esportivas e o conhecimento e uso de protetores bucais. As seguintes variáveis também foram investigadas: esporte praticado, região afetada, escovação, uso do fio dental, consumo de refrigerantes, bebidas alcoólicas, tabagismo, hidratação e a respiração durante a prática esportiva. Do total, 148 atletas (22,87%) sofreram TBMF e os esportes de maior ocorrência foram o basquetebol e o futebol. Houve associação significativa entre ocorrência de TBMF e desconhecimento sobre protetores bucais (p=0,0042) e modalidade esportiva (p<0,0001). A boca foi o local mais acometido (30,40%), a cotovelada foi a principal causa (32,54%). O protetor bucal era conhecido por 538 atletas (83,15%), no entanto, apenas 169 (26,12%) utilizavam, sendo 13 (7,69%) deles personalizados. Verificou-se que 313 atletas (48,53%) respiravam pela boca durante a prática esportiva, 381 (58,89%) não ingeriam refrigerantes, 618 (95,52%) não fumavam e 98 (15,15%) consumiam bebidas alcoólicas ao menos duas vezes por semana. A maioria dos atletas (n=554; 85,63%) ingeria apenas água, enquanto 138 (21,33%) consumiam energéticos durante o exercício. O fio dental não era usado por 212 (32,77%) atletas e 606 (93,67%) escovavam os dentes 2 a 3 vezes ao dia. A maioria dos atletas conhecia os protetores bucais, no entanto, poucos faziam uso. Grande parte dos atletas apresentava respiração bucal durante a prática esportiva e embora todos realizassem a escovação dentária, uma parcela considerável não fazia uso de fio dental. O consumo de refrigerante, bebidas alcoólicas e cigarros foi baixo(AU)

Buccomaxillofacial trauma (TBMF) related to sports practice has increased in recent years, so it is essential to investigate the sports with the highest occurrence of TBMF, the oral health of athletes and the adoption of preventive measures. The aim of this study was to verify the prevalence of buccomaxillofacial trauma (BMF) in athletes; the relationship with the sport practiced, as well as knowledge and use of mouthguards, oral hygiene habits, social habits and hydration. This is a cross-sectional, descriptive study, involving 647 athletes practicing different sports in a municipality in Brazil. Participants answered a questionnaire that addressed the occurrence of trauma in the head and neck during sports activities and the knowledge and use of mouthguards as the primary outcome. The following variables were also investigated: sport practiced, affected region, brushing, flossing, consumption of soft drinks, alcoholic beverages, smoking, hydration and breathing during sports practice. Of the total, 148 athletes (22.87%) suffered TBMF and the most frequent sports were basketball and football. There was a significant association between the occurrence of TBMF and lack of knowledge about mouthguards (p=0.0042) and sports (p <0.0001). The mouth was the most affected site (30.40%), the elbow was the main cause (32.54%). The mouthguard was known by 538 athletes (83.15%), however, only 169 (26.12%) used it, 13 (7.69%) of whom were personalized. It was found that 313 athletes (48.53%) breathed through the mouth during sports, 381 (58.89%) did not drink soft drinks, 618 (95.52%) did not smoke and 98 (15.15%) consumed drinks alcoholic at least twice a week. Most athletes (n = 554; 85.63%) drank only water, while 138 (21.33%) consumed energy drinks during exercise. The dental floss was not used by 212 (32.77%) athletes and 606 (93.67%) brushed their teeth 2 to 3 times a day. Most athletes knew about mouthguards, however, few used them. Most of the athletes had mouth breathing during sports practice and although all of them performed tooth brushing, a considerable portion did not use dental floss. The consumption of soft drinks, alcoholic beverages and cigarettes was low(AU)

Avaliação micro e macroscópica de escovas dentais / Micro and macroscopic evaluation of toothbrushes

Introdução: as escovas dentais possuem como principal função a limpeza dos tecidos bucais. Objetivo: analisar as características micro e macroscópicas de escovas dentais de uso infantil e adulto. Metodologia: foram selecionadas 11 escovas dentais (cinco de uso infantil e seis de uso adulto). Dois pesquisadores treinados analisaram aspectos microcoscópicos e macroscópicos, de acordo com os parâmetros da Portaria n° 97/SVS (ANVISA). Os dados foram tabulados e analisados utilizando-se o Microsoft Excel, sendo apresentados por meio de estatística descritiva. Resultados: foram encontradas cerdas arredondadas em 40% das escovas de uso infantil e em 66,7% de uso adulto, com farpas em 60% das escovas de uso infantil e em 50% de uso adulto, com a parte ativa ovalada em 60% das escovas de uso infantil e em 50% de uso adulto e com as cerdas macias em 80% das escovas de uso infantil e em 50% de uso adulto. O comprimento e a largura da parte ativa das de uso infantil variaram de 19,14 a 25,03 mm e de 8,82 a 13,98 mm respectivamente, enquanto, nas de uso adulto, o comprimento variou de 25,77 a 37,02 mm e a largura de 12,57 a 15,40 mm. As escovas de uso infantil possuíam comprimento total entre 137,91 e 163,82 mm e as de uso adulto entre 180,08 mm e 195,42 mm. Conclusão: a maioria das escovas dentais analisadas não estão adequadas aos parâmetros estabelecidos na legislação brasileira, sendo essencial que o cirurgião-dentista oriente individualmente o paciente acerca de qual escova é a mais indicada.

Introduction: toothbrushes have the main function of cleaning the oral tissues. Objective: to analyze the micro and macroscopic characteristics of children's and adult's toothbrushes. Methodology: eleven toothbrushes were selected (five for children and six for adults). Two trained researchers analyzed microscopic aspects and macroscopic aspects of the brushes, according to the parameters of Ordinance Number 97/SVS (ANVISA). Data were tabulated and analyzed by using Microsoft Excel and were presented by using descriptive statistics. Results: rounded bristles were found in 40% of the children's brushes and 66.7% of the adult, with barbs in 60% of the children's brushes and 50% of the adult, with the active part oval in 60% of the children's brushes and 50% adult brushes and soft bristles on 80% of the children's brushes and 50% of the adult. The length and width of the active part of the children's brushes ranged from 19.14 to 25.03 mm and from 8.82 to 13.98 mm respectively, while the adult brushes ranged from 25.77 to 37.02 mm in length and from 12.57 to 15.40 mm in width. The children's brushes had a total length between 137.91 and 163.82 mm and the adult brushes were between 180.08 mm and 195.42 mm. Conclusion: most of the toothbrushes analyzed are not adequate by the parameters established by the Brazilian legislation, so it is essential that the dentist individually guide the patient as to which toothbrush is the most suitable.

Effectiveness of over-the-counter tooth-whitening strips and toothbrushing for stain removal / Eficácia da utilização de tiras de clareamento dental e da escovação na remoção de manchas dentais

Objective: The present study compared the effectiveness of over-the-counter tooth-whitening strips and too-thbrushing for stain removal. Materials and method: Forty bovine teeth were subjected to initial color re-adings and divided into two groups: 20 teeth were stained with grape juice for seven days and 20 did not receive any treatment (control). Each group was subdivided into two groups (n=10) according to treatment: whitening strips twice/day (30 minutes/7 days) and mechanical brushing with toothpaste (one year). After the treatments, final color readings were taken and color stability (ΔEab), coordinates (ΔL, Δa, Δb), and whitening index (WID) were calculated and analyzed statistically (two-way ANOVA, Bonferroni α=0.05). Results: Statis-tical differences were found for ΔEab and all coordinates between the Control and Stained groups, with major changes in the Stained groups for both treatments. In the Control group, whitening strips produced greater changes in Δb (p <0.05), indicating decrease of yellowness. For the Stained group, whitening strips produced greater changes in Δa (p <0.05), indicating redness reduction. Conclusion: Both treatments were effective for removing stains, and whitening strips were more efficient and effective for changing the color of teeth without previous staining. (AU)

Objetivo: o presente estudo comparou a eficácia das tiras de clareamento dentário e da escovação na remoção de manchas. Materiais e método: quarenta dentes bovinos foram submetidos à lei-tura inicial de cor e divididos em dois grupos: 20 manchados com suco de uva por 7 dias e 20 não receberam tratamento (controle). Cada grupo foi subdividido em 2 grupos (n=10) de acordo com o tratamento: tiras de clareamento 2 vezes/dia (30 minutos/7 dias) e escovação mecânica com cre-me dental (1 ano). Após os tratamentos, leituras finais de cor foram realizadas. Então, a estabili-dade de cor (ΔEab), as coordenadas (ΔL, Δa, Δb) e o índice de clareamento (WID) foram calculados e analisados estatisticamente (two-way ANOVA, Bonferroni α=0,05). Resultados: diferenças es-tatísticas foram encontradas em ΔEab e todas as coordenadas entre os grupos controle e mancha-dos, com maior alteração no grupo manchado, independente do tratamento. No grupo controle, o clareamento produziu maior alteração em Δb (p <0,05), indicando redução do croma amarelo. Nos dentes manchados, ocorreu maior alteração em Δa nos dentes clareados (p <0,05), indicando diminuição do croma vermelho. Conclusão: am-bos os tratamentos foram eficazes na remoção de manchas e o clareamento dentário mostrou-se um método mais eficiente e efetivo para alteração de cor de dentes que não haviam sido submetidos à pigmentação prévia. (AU)

How do the optical properties of the bulk fill posterior composites change after 2 years of simulated toothbrushing? / Como as propriedades ópticas de compósitos bulk fill se comportam após 2 anos de escovação simulada?

Objective: The objective of this study was to evaluate the alteration of the optical properties of bulk fill resin-based composites after two years of simulated toothbrushing. Material and Methods: Three high-viscosity bulk fill resin composites and one conventional sculptable resin composite (control) were analyzed. Five specimens of each resin composite were prepared, and roughness, color, translucency and gloss were evaluated initially and after one and two years of simulated toothbrushing. The specimens were submitted to electric simulated toothbrushing (14600 strokes / 100 g) using a commercially available soft bristle toothbrush and toothpaste slurry in a proportion of 1:2 by weight. The brushing scheme was of 40 cycles per day (2 cycles per second / 280 cycles in a week). The optical properties and the roughness data were analyzed by a multifactor analysis of variance (MANOVA) and a Tukey post hoc test. Results: The baseline and final values of Ra and Sa were submitted to linear regression analyses, all of which were performed at a significance level of 5%. Gloss and roughness presented statistical differences between the resin-time interactions in all composite resins. The gloss (72.5%) and roughness (89.4%) worsened significantly after brushing, but the authors didn't find statistically significant differences when evaluating translucency and color. Conclusion: Based in the results, it could be concluded that the simulated brushing degraded the gloss and roughness of the used high-viscosity bulk fill composites. (AU)

Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar a alteração das propriedades ópticas de resinas compostas do tipo bulk fill após dois anos de escovação simulada. Material e Métodos: Foram analisadas três resinas compostas do tipo bulk fill de alta viscosidade e uma resina composta convencional (controle). Cinco corpos-deprova de cada resina composta foram preparados e a rugosidade, cor, translucidez e brilho foram avaliados inicialmente e após um e dois anos de escovação simulada. Os espécimes foram submetidos a escovação dental simulada (14.600 golpes / 100 g) utilizando-se escova de dentes de cerdas macias comercialmente disponíveis e uma pasta composta de dentifrício e água na proporção de 1:2 em peso. O esquema de escovação foi de 40 ciclos por dia (2 ciclos por segundo / 280 ciclos por semana). As propriedades ópticas e os dados de rugosidade foram analisados por uma análise de variância multifatorial (MANOVA) e um teste post hoc de Tukey. Resultados: Os valores iniciais e finais de Ra e Sa foram submetidos a análises de regressão linear, todas realizadas ao nível de significância de 5%. O brilho e a rugosidade apresentaram diferenças estatísticas entre as interações resina-tempo em todas as resinas compostas. O brilho (72,5%) e a rugosidade (89,4%) pioraram significativamente após a escovação, mas os autores não encontraram diferenças estatisticamente significativas ao avaliar a translucidez e a cor. Conclusão: Com base nos resultados, pôde-se concluir que a escovação simulada degradou o brilho e a rugosidade das resinas compostas do tipo bulk fill avaliadas. (AU)

Efeito da escovação e das bebidas na rugosidade superficial de bráquetes cerâmicos / Effect of brushing and beverages on surface roughness of ceramic brackets

Introdução: Quando introduzidos no meio bucal, os bráquetes cerâmicos podem sofrer alterações em sua estrutura provocadas pelo processo de degradação química e mecânica do material. Objetivo: Este estudo avaliou a rugosidade superficial de bráquetes cerâmicos e se eles sofreram alteração com a escovação dentária e a imersão em bebidas com diferentes pH. Material e método: Foram testados sete bráquetes cerâmicos de incisivo central superior direito de quatro marcas comerciais (duas marcas de bráquete monocristalino e duas de policristalino). Os bráquetes foram imersos em soluções de café, vinho tinto, Coca-Cola, chá preto e saliva artificial durante 21 dias. Outros sete bráquetes de cada marca comercial foram imersos nas mesmas soluções e no mesmo tempo, porém com intervalos de escovação diários realizados por uma máquina de escovação. A rugosidade (Ra) foi obtida por meio de um rugosímetro (Surftest SJ-400, Mitutoyo®) antes e após 24 horas, 7, 14 e 21 dias. Os dados foram avaliados pela análise de perfis multivariados, análise de variância (ANOVA) e teste de comparação múltipla de médias. Resultado: Os resultados da rugosidade e de sua alteração após 21 dias foram: média Ra do Allure = 0,277 μm (alteração = 0,002 μm), Inspire Ice = 0,262 μm (alteração = 0,013 μm), Radiance = 0,177 μm (alteração = 0,009 μm) e Transcend = 0,367 μm (alteração = 0,019 μm). Conclusão: A rugosidade superficial dos bráquetes cerâmicos aumentou após 21 dias de imersão nas soluções, sendo o tempo de imersão um fator significante. No entanto, essa alteração da rugosidade no tempo é semelhante nos bráquetes monocristalinos e policristalinos, assim como nas diferentes soluções. A escovação dentária não produziu alteração na rugosidade superficial de bráquetes cerâmicos.

Introduction: When introduced into the oral environment, the ceramic brackets may undergo change their structure caused by the process of chemical and mechanical degradation of the material. Objective: This study evaluated the surface roughness of ceramic brackets and whether it is altered by toothbrushing process and diet solutions. Material and method: Seven ceramic brackets of four commercial brands were tested: two monocrystalline and two polycrystalline. The brackets were immersed in solutions of coffee, red wine, Coke, black tea and artificial saliva for 21 days. Another group of brackets of each brand were also immersed in the same solutions and for an equal time, but with daily brushing performed by a toothbrushing machine. The surface roughness (Ra) was analyzed by a Roughness Tester (Surftest SJ-400,Mitutoyo®) before and after 24 hours, 7, 14 and 21 days. The data were evaluated by the Analysis of Multivariate Profiles, Analysis of Variance (ANOVA), multiple comparison test of means. Result: The results of Ra and its change after 21 days were: Ra mean of Allure = 0.277μm (change = 0.002μm), Inspire Ice = 0.262μm (change = 0.013μm), Radiance = 0.177μm change = 0.009μm), Transcend = 0.367μm (change = 0.019μm). Conclusion: the surface roughness of the ceramic brackets increased after 21 days of immersion in the solutions, and the immersion time was a significant factor. However, this change in the surface roughness was similar for the monocrystalline and polycrystalline brackets, as well as for the different solutions. Brushing did not change the surface roughness of ceramic brackets.

Evaluation of Perception and Care in the Sanitation of Toothbrushes / Avaliação da Percepção e Cuidados na Higienização das Escovas Dentais

As escovas dentais são contaminadas diariamente por bactérias presentes na cavidade oral ou no meio externo, por isso são consideradas depósitos de microorganismos, capazes de causar e transmitir doenças. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o conhecimento e práticas quanto à higienização e armazenamento das escovas dentais, a fim de comparar ações executadas por grupos diferentes, e identificar falta de informações adequadas frente ao assunto. Os dados foram coletados através de questionários, em que foram avaliados três grupos experimentais: 1- Pacientes (n=50) atendidos no Sistema Único de Saúde (SUS), 2- Acadêmicos de Odontologia (n=50) do Centro Universitário Doutor Leao Sampaio e 3- Cirurgiões-dentistas (n=50) de Juazeiro do Norte, Ceará. Foi realizada análise descritiva de distribuição de frequência, Anova 1 critério e teste post hoc de Bonferroni foram os testes utilizados, adotando-se um nível de significância de 5%. Na presente pesquisa, constatou-se que o grupo dos Cirurgiões-dentistas tem maior conhecimento e praticam melhores ações quanto às práticas de higienização das escovas dentais, superior ao grupo dos Acadêmicos e esses dos Pacientes. Porém, em relação ao armazenamento, os grupos demostraram não ter conhecimento acerca do local mais adequado e da maneira ideal para armazenar suas escovas. Conclui-se que, o grupo dos Cirurgiões-dentistas realiza a maior parte das manobras aconselháveis sobre os cuidados frente a higienização das escovas dentais relacionado aos outros grupos em questão, apesar de não ter conhecimento acerca de novas tecnologias para desinfecção das escovas.(AU).

Toothbrushes are daily contaminated by bacteria in the oral cavity or outside, therefore they are considered containers for microorganisms, capable of causing and transmitting diseases. The current work aimed to evaluate the knowledge and practices regarding hygiene and storage of toothbrushes, in order to compare actions executed by different groups, and identify the lack of adequate information when facing the subject. Data were collected through a questionnaire, in which three experimental groups were evaluated: 1- patients (n=50) treated at Sistema Único de Saúde (SUS), 2- Dental students (n=50) from Centro Universitário Doutor Leão Sampaio and 3- Dental clinicians (n=50) from Juazeiro do Norte. A descriptive analysis of frequency distribution was performed, and One Way Anova and Bonfrerroni Post Hoc tests were performed, at a significance level of 5%. In the current research, it was found that the group of Dentists has a greater knowledge and practice better actions regarding the toothbrushes sanitation , higher than that of the group of Students, which was better that that of the group of Patients. However, regarding storage, the groups demonstrated to have not enough information regarding the adequate place and the ideal manner of storing their toothbrushes. It was concluded that, the group of Dentists performs the most part of recommended maneuvers regarding the care for toothbrushes hygiene compared to the other evaluated groups.(AU).

Avaliação do perfil de prescrição de dentifrícios fluoretados por cirurgiões dentistas em crianças menores de 6 anos / Evaluation of the prescription profile of fluoridated dentifrices by dentists in children under the age of six years

Introdução: A escovação com dentifrício fluoretado é o melhor meio para prevenir a cárie dentária, independente da idade. Objetivo: Avaliar o perfil de prescrição de dentifrício fluoretado por cirurgiões dentistas em crianças menores de 06 anos. Métodos: Foram entrevistados 62 odontólogos da rede pública do município de Cascavel ­ PR, e entregue um questionário com seis questões específicas. Resultados: Os cirurgiões dentistas relataram prescrever dentifrício fluoretado (64,5%), e orientam a quantidade a ser colocada na escova (93,5%), também conhecem sobre toxicidade do flúor e as causas da fluorose. Quanto a idade indicada para início da escovação com dentifrício fluoretado as prescrições foram a partir dos 6 anos de idade (24,2%) ou quando a criança soubesse cuspir (17,7%). Conclusão: Os entrevistados prescrevem dentifrício fluoretado para crianças menores de 6 anos de idade. Porém grande parte diferiu sobre a concentração ideal de flúor que deve ser utilizada, além da idade inicial que deve ser prescrito o creme dental fluoretado.

Introduction: Flossing with fluoride dentifrice is the best way to prevent tooth decay, regardless of age. Objective: To evaluate the prescription profile of fluoridated dentifrice by dentists in children under 06 years of age. Methods: We interviewed 62 dentists from the public service of the county of Cascavel - PR, and delivered a questionnaire with six specific questions. Results: Dentists reported prescribing fluoride dentifrice (64.5%), guide the amount to be placed on the toothbrush (93.5%), also know about fluorine toxicity and the causes of fluorosis. As to the age indicated for the beginning toothbrushing with fluoridated dentifrice the prescriptions were from the age of six years (24.2%) or when the child knew how to spit (17.7%). Conclusion: Interviewees prescribe fluoridated toothpaste for children under 6 years of age. However much of it differed on the ideal concentration of fluoride that should be used in addition to the initial age that should be prescribed fluoride toothpaste.

A cross sectional study regarding HCV patients' knowledge about viral transmission and attitudes regarding toothbrush care / Estudo transversal sobre o conhecimento da transmissão viral e as atitudes em relação aos cuidados com as escovas dentárias entre pacientes infectados com o HCV

Hepatitis C virus (HCV) is transmitted mainly by parenteral route, although, some studies have pointed the potential of transmission by sharing infected instruments, like toothbrushes. The aim of this study was to investigate the knowledge about viral transmission among HCV infected individuals and attitudes regarding toothbrush care. A cross-sectional study was conducted among 112 HCV-infected individuals from Uberlandia City, Minas Gerais State (Southeast Brazil). Data were collected through a questionnaire containing demographic data and other questions (correct responses were given one point, incorrect and uncertain responses were given zero point) about knowledge of HCV transmission (6 items in total; scores lower than 4 points indicated poor knowledge level and scores equal or higher than 4 indicated good knowledge level); attitudes regarding toothbrush care (7 items; scores 0 to 3 indicated inadequate attitudes, and scores higher than 3 indicated adequate attitudes). The statistical analysis included Chi-square test, Exact Fisher's test and Maximum Likelihood Estimation (p < 0.05 was considered significant). Out of the 112 questionnaires distributed, 85 (response rate: 75.9%) were included. Most individuals were male (60%), Caucasian (69.4%), aged more than 51 years (51.7%), had attended pre-school (35.1%), and had incomes up to $525.2 per month (49.4%). Fifty four percent of individuals showed good Knowledge level of HCV transmission; 43.5% did not identify HCV transmission through toothbrushes and 80% did not believe in HCV transmission by saliva. A significant association were observed between Knowledge level of HCV and age (p= 0.020); and education level (p= 0.000). Forty-five HCV-infected individuals (64.70%) had adequate attitudes regarding toothbrushes care. Significant associations were observed between toothbrush care level and: age (p= 0.005); education level (p= 0.000); and family income (p= 0.038). HCV-infected individuals showed good knowledge level about main aspects of HCV infection and adequate attitudes regarding toothbrush care.

O vírus da hepatite C (HCV) é transmitido principalmente por via parenteral, entretanto, estudos têm apontado o potencial de transmissão do HCV por vias não parentais, tal como por meio do compartilhamento de objetos contaminados, como as escovas dentárias. O objetivo deste estudo foi investigar o conhecimento sobre a transmissão viral e as atitudes em relação aos cuidados com as escovas dentárias entre indivíduos infectados com HCV. Trata-se de um estudo transversal realizado com 112 indivíduos, em Uberlândia, Minas Gerais (região sudeste do Brasil). Os dados foram coletados através de um inquérito contendo questões sobre os dados demográficos e outras questões (respostas corretas receberam um ponto, respostas incorretas e incertas receberam zero ponto) sobre o conhecimento da transmissão do HCV (6 itens no total; pontuações inferiores a 4 indicaram um nível de conhecimento pobre e pontuações igual ou superior a 4 indicaram um bom nível de conhecimento); atitudes em relação ao cuidado com as escovas dentárias (7 itens; pontuações de 0 a 3 indicaram atitudes inadequadas e superiores a 3 indicaram atitudes adequadas). A análise estatística incluiu os testes: Qui-quadrado, exato de Fisher e estimação de máxima verossimilhança (p <0,05 foi considerado significativo). Dos 112 questionários distribuídos, 85 foram incluídos (taxa de resposta: 75,9%). A maioria dos indivíduos era do sexo masculino (60%), com idade acima de 51 anos (51,7%), havia concluído apenas a pré-escola (35,1%) e tinha renda de US$ 525,2 por mês (49,4%). Entre os pacientes, 54% apresentaram um bom nível de conhecimento sobre a transmissão do HCV; 43,5% não acreditavam na transmissão do vírus por meio das escovas dentárias e 80% não acreditaram na transmissão do HCV pela saliva. Verificou-se associação significativa entre o nível de conhecimento sobre o HCV e: idade (p = 0,020); nível de escolaridade (p = 0,000). Quarenta e cinco indivíduos (64,70%) apresentaram atitudes adequadas em relação aos cuidados com escovas dentárias. Foram observadas associações significativas entre o nível de cuidado em relação às escovas e: idade (p = 0,005); nível de escolaridade (p = 0,000); renda familiar (p = 0,038). Os indivíduos infectados pelo HCV mostraram um bom nível de conhecimento sobre os principais aspectos da infecção pelo vírus e atitudes adequadas em relação aos cuidados com as escovas dentárias.

Avaliação do acondicionamento de escovas dentais de pré- escolares nos centros municipais de educação infantil e escolas municipais de Colombo-PR / Evaluation of toothbrushes condition in municipal centers early childhood education and municipal schools Colombo-PR

Introdução: O acondicionamento inadequado de escovas dentárias pode levar a transmissão de microrganismos e a disseminação de doenças. Objetivo: Verificar o acondicionamento e a identificação das escovas dentais nos Centros Municipais de Educação Infantil (CEMEIs) e Escolas Municipais de Colombo- -PR. Material e métodos: Foram avaliados os materiais empregados na confecção do recipiente de armazenamento das escovas e a presença ou não de identificação em cada uma. No total foram avaliadas 7 instituições de ensino, sendo 3 CEMEIs e 4 Escolas Municipais. Resultados: Demonstraram que 45,7% dos pré-escolares tinham recebido o kit de saúde bucal fornecido pelo município; 23,7% das escovas eram armazenadas em um porta escova de tecido confeccionado pela professora na sala de aula e 6,9% apresentam as escovas acondicionados em recipientes de plástico armazenado em estante ou armário na sala de aula. Verificou- -se que 90,9% das escovas eram armazenadas individualmente e 9,1% guardadas em um mesmo recipiente (em conjunto). Também se constatou que 89,4% das escovas apresentavam alguma forma de identificação do nome das crianças. Conclusão: Existe a necessidade de ampliar a distribuição de kits de saúde bucal a todos os pré-escolares do município de Colombo-PR, bem como há necessidade de alguns educadores serem orientados sobre o modo correto de acondicionar e identificar as escovas dentais dos pré-escolares.

Introduction: The inadequate storage of dental brushes can lead to transmission of microorganisms and the spreading of diseases. Objective: This study aimed to check the packaging and identification of dental brushes in municipal centers of early childhood education and public schools in Colombo-PR. Material and method: It was evaluated the material used in the manufacture of brushes storage container and the presence or absence of identification in each one. In total it was evaluated 7 educational institutions, 3 of them were municipal centers of early childhood education and 4 Municipal Schools. Result: There were showed that 45.7% of preschoolers had received the oral health kit provided by the municipality; 23.7% of the brushes were stored in a kind of cloth storage made by her teacher in the classroom and 6.9% have brushes packed in plastic containers stored on shelf or closet in the classroom. It was found that 90.9% of the brushes were stored individually and 9.1% tucked in a same container (in conjunction). Also, found that 89.4% of the brushes contained some form of identification in the name of children. Conclusion: It was concluded that there is a need to expand the distribution of oral health kits to all preschoolers in the municipality, as well as some educators need to be instructed on the correct way to package and identify preschoolers dental brushes.